Surface mounted luminaire